- びんらん
- I
[便覧] *manual【C】小冊子;マニュアル, 手引書;便覧;案内書handbook【C】入門書, ハンド[ガイド]ブック, 便覧《◆ manual より《略式》》;旅行[観光]案内.II[紊乱] corruption【U】 堕落, 頽(たい)廃slackness【U】たるみ, 怠慢.¶近頃社会の風紀が~しているPublic morals are loose these days.* * *Iびんらん【便覧】*manual〖C〗小冊子;マニュアル, 手引書;便覧;案内書handbook〖C〗入門書, ハンド[ガイド]ブック, 便覧《◆ manual より《略式》》;旅行[観光]案内.IIびんらん【紊乱】corruption〖U〗 堕落, 頽(たい)廃slackness〖U〗たるみ, 怠慢.¶近頃社会の風紀が~しているPublic morals are loose these days.* * *Iびんらん【便覧】=べんらん.IIびんらん【紊乱】disorder; confusion; disorganization; derangement.~する 〔乱れる〕 fall into disorder; be deranged; be confused; 〔乱す〕 disturb 《public peace》; derange 《social order》; corrupt 《public morals》; put into disorder; throw into confusion.
●紊乱した disordered; disorderly; confused
・紊乱している be in disorder [confusion]; be disorganized
・社会の秩序が紊乱している. Social order is in disarray.
●風紀の紊乱 disciplinary [moral] disorder.
Japanese-English dictionary. 2013.